Hi sap process, :-)
Please check the planned delivery time that you have in the PO (tab "Delivery"). It is possible that the field is zero there - this is the field that ultimately affects the delivery time in MD04.
I checked in our system - MD04 in the supplying plant shows the planned issue date according to the planned delivery time in the PO.
BR
Raf