Hi Morse,
Please check the below configuration for your vendor account group. The partner roles should be allowed for the vendor account group.
IMG -> Materials management -> purchasing -> partner determination -> partner roles -> Define permissible partner roles per account group
Please let me know if you need more details on this.
Regards,
Chandramohan