Purchase requisition is only an internal document to raise a request for procurement of goods and assign possible sources of procuring those materials. If there is an agreement drawn for that material, plant combination it'll show that in the list of possible sources.
It is not possible to show this as a warning message through standard config.