Any Message starts with Z means it is custom message, please ask your abaper or existing team members about the validations put in place. If you know little bit about BADIs and Users exits in Purchasing . you can check those spaces about the logic put in place
ME_PROCESS_PO_CUST- is mostly used BADI in Purchasing .. Check method ITEM processing