Hi Joost,
in fact, I opened a OSS ticket for this and got the reply that there is no such field in EBAN, but we could create a Z-field for the information and use a user exit to copy the contents into EKPO-EAN11.
Not quite satisfactory but at least now we now that there won't be enay help from SAP on this issue...
Greetings
Alicia